Chileactores, a través de su Fundación Gestionarte, presenta “Hamlet Sonoro” una producción auditiva de la adaptación que hizo de esta obra el destacado poeta Raúl Zurita.

Con esta obra, inauguramos el ciclo de adaptaciones de obras clásicas del teatro nacional e internacional para aportar a la memoria sonora y a la transmisión del patrimonio cultural.

Por su formato, los 5 capítulos que le dan forma a “Hamlet sonoro”, son  una herramienta importante para el aprendizaje de estos clásicos y es por esto estarán a disposición de todos los estudiantes de Chile a través del Ministerio de Educación y también para todo público a través de las plataformas de Chileactores

El lanzamiento de “Hamlet sonoro”, se realizará el martes 16 de agosto a las 13 en el Centro GAM y además del director y el elenco, contaremos con la presencia de estudiantes de colegios de distintas localidades de la RM y con personas ciegas, que también son parte del público objetivo de esta iniciativa.

Para Néstor Cantillana, director de este proyecto, la esencia de “Hamlet sonoro” radica en que “escuchar es ser tocado a la distancia y eso queremos con esta versión sonora del clásico shakesperiano, ser el vehículo para transmitir las reflexiones, pasiones, críticas y dudas de Hamlet”.

Por su parte, Raúl Zurita asegura que “el proyecto de Chileactores va a ser histórico y va a marcar un antes y un después ya que está pensado para todos y es indispensable que se conozcan estas grandes obras, porque Hamlet es uno de los personajes más completos y complejos de la literatura y de la dramaturgia. Todas las emociones humanas y todos los sentimientos están expresados ahí y además es una obra moderna y que abarca todo”.

Esperanza Silva, presidenta de Chileactores y de la Fundación Gestionarte, agrega que “Hamlet sonoro” es un proyecto maravilloso, en el que han participados muchos actores y actrices comprometidos con que la cultura sea accesible para todos y todas. Para nuestra Fundación es un orgullo poder entregar este tipo de proyecto que reúne a un Premio Nacional de Literatura, a un estupendo director, un elenco de lujo y que además está al alcance de todo el mundo a través de nuestras plataformas!”,

Dirección: Néstor Cantillana

Texto: “Hamlet” William Shakespeare Traducción Raúl Zurita

Elenco:

Mauricio Pesutic • Claudia di Girolamo • Gabriel Urzúa • Cristián Carvajal • Francisco Melo • Alejandro Trejo • Juan Carlos Maldonado • Álvaro Espinoza • Otilio Castro • Héctor Morales • Nicolás Zárate • Pablo Schwarz • Francisco Ossa • Gastón Salgado • Andrew Bargsted  • Gonzalo Muñoz- Lerner • Nicolás Moreno • Eduardo Barril • Michael Silva • Daniel Alcaíno • Daniel Muñoz  • José Soza • Igor Cantillana • María Elena Duvauchelle

Equipo de Realización

Producción General: Inés Bascuñán

Diseño: Javier Pañella

Sonidista/Montaje: Nicolás Moreno

Música: Nicolás Moreno